Rechtliche Hinweise und Datenschutzbestimmungen

Nous informons notre chère clientèle que nous arrêtons notre activité de location de bateaux.

Le port reste ouvert pour la saison 2023.

A bientôt !

We inform our dear customers that we are stopping our boat rental activity.

The port remains open for the 2023 season.

Goodbye !

Wir informieren unsere lieben Kunden, dass wir unseren Bootsverleih einstellen.

Der Hafen bleibt für die Saison 2023 geöffnet.

Auf Wiedersehen !